世界と交流する人に（年寄りの勉強ブログ）スペイン語

今まで、現在形を勉強してきました。

現在形は「presente de indicativo」と言います。

過去形は、点過去と線過去の２種類あります。

点過去は、過去のある時点に起きたこと、
“Pretérito de indicativo” es lo que sucedió en algún momento en el pasado.（プレテリト　デ　インディカティボ　エス　ロ　ケ　スセディオ　エン　アルグン　モメント　エン　エル　パサド）

線過去は、過去に継続していたことを表現します。
“Co-pretérito de indicativo” expresa lo que se continuó en el pasado.（コプレテリト　デ　インディカティボ　エスプレサ　ロ　ケ　セ　コンティヌオ　エン　エル　パサド）

まず、点過去をやりましょう。
Primero, vamos a aprender “pretérito de indicativo”
（プレミオ　バモス　ア　アプレンデール　プレテリト　デ　インディカティボ）

hablar（話す）とcomer（食べる）とvivir（住む）の活用を見てみましょう。

hablar（アブラール）			comer（コメール）			vivir（ヴィヴィール）
hablé アブレ hablaste アブラステ habló アブロ	hablamos アブラモス hablasteis アブラステイス hablaron アブラーロン		comí コミ comiste コミステ comió コミオ	comimos コミモス comisteis コミステイス comieron コミエロン		viví ヴィヴィ viviste ヴィヴィステ vivió ヴィヴィオ	vivimos ヴィヴィモス vivisteis ヴィヴィステイス vivieron ヴィヴィエロン

１日のことが、書けます。
Puedo escribir un día.

朝、6時に起きました。
Me desperté a las 6 de la mañana.

顔を洗って、7時から朝ごはんを食べました。
Me lavé la cara y tomé el desayuno a partir de las 7 en punto.

7時半に会社に出発しました。
Me fui a la compañía a las 7:30.

ではまた明日
Hasta manana.

2020年3月8日 カテゴリ - スペイン語動詞 コメント : 0

Buenas tardes.「こんにちは」

今は、夜9時ですから、「こんばんは」ですね。
Son las nueve de la noche, así que es “Buenas noches”.（ソン　ラス　ヌエべ　デ　ラ　ノーチェ、アシ　ケ　エス　ブエナス　ノーチェス）

きょうは、また寒い１日でした。
Hoy fue otro día frío. （オイ　フエ　オートロ　ディア　フリオ）

明日から、また暖かい日が続くそうです。
Parece que los días cálidos continuarán nuevamente desde mañana.（パレセ　ケ　ロス　ディアス　カリードス　コンティヌアラン　ヌエヴァメンテ　デスデ　マニャーナ）

さて色々動詞も勉強してきましたが、「querer」まだ勉強していませんでした。
Por cierto, estudié varios verbos, pero “querer” aún no lo había estudiado.（ポル　シエルト　エステュディエ　ヴァリオス　ヴェルボス　ペロ　アウン　ノ　ロ　アビア　エステュディオ）

レストランで、最初にウエイトレスから、聞かれるのは
Lo primero que pregunta la camarera en el restaurante
（ロ　プリメーロ　ケ　プレグンタ　ラ　カマレラ　エン　エル　レスタウランテ）　

何を注文されますか？「なんに、しますか」
Que quieres?(ケ　キエレス）

肉にしますか、魚にしますか？
¿Quieres carne o pescado?（キエレス　カルネ　オ　ペスカード）

きっと「今日のオススメはなんですか」と聞くでしょう。
Probablemente preguntará: “¿Cuál es su recomendación hoy?”
（プロバブルメンテ　プレグンタラ　クアル　エス　ス　レコメンダシオン　オイ）

そうすると。牛は「神戸牛」ぶたは「三元ぶた」鳥は「比内鶏」
Y luego. La carne de res es “carne de res Kobe” El cerdo es “cerdo Sangen” El pájaro es “pollo Hinai”
（イ　ルエゴ　ラ　カルネ　デ　レス　エス「カルネ　デ　レス　コーべ」。
エル　セルド　エス　「セルド　サンゲン」、エル　パハロ　エス　ポージョ　ヒナイ)

「みんな、揃っています。」
Todos lo tienen. （トードス　ロ　ティエネン）

それから、わたしは鶏肉を注文しました。
Entonces pedí pollo.（エントンセス　ペディ　ポージョ）

レストランで、ケ キエレ？なんて聞かれるのが楽しみですね。

このほかquererには、「好きです」や「〜してもらえますか」という使い方があります。

Te quiero mucho.(テ　キエロ　ムーチョ）「好きです！」

Queremos mucho nuestros hijos.(ケレモス　ムーチョ　ヌエストロス　イホス）「私たちは、孫をとても愛しています。」

Quieres ir de compras funtos?(キエレス　イール　デ　コンプラス　フントス）「一緒に買い物に行きませんか」

Quiere venir un momento?(キエレ　ヴェニール　ウン　モメント）「ちょっと来てもらえませんか」

ではまた
Hasta luego.

明日は、過去形をやりましょう。
Mananna vamos a hacer el pasado.(マニャーナ　バモス　ア　アセール　エル　パサード）

カテゴリ - スペイン語動詞 コメント : 0