天気について

Buenas tardes.

今日は、天気について話しましょう。
Hoy, hablemos sobre el clima.(オイ アブレモス ソブレ エル クリマ)

今日は良い天気でしたが、春一番が吹きました。
Hoy hizo buen tiempo, pero hizo viento para informar la primavera.(オイ イソ ブエン ティエンポ、ペロ イソ ビエント パラ インフォルマール ラ プリマベーラ)

いよいよ、春になります。
Finalmente es primavera.(フィナルメンテ エス プリマベーラ)

桜の開花予想がありました。
Se ha anunciado el pronóstico de floración de Sakura.(セ ア アヌンシアード エル プロノスティコ デ フローラシオン デ サクラ)

大変早いようです。
Parece muy rápido.(パレセ ムイ ラピド)

入学式の頃には、もう散ってしまいそうですね。
En el momento de la ceremonia de entrada, parece que ya está dispersa.(エン エル モメント デ ラ セレモニア デ エントラーダ パレセ ケ ジャ エスタ ディスペルサ)

今年は、雪は降らないかもしれません
La nieve puede no caer este año.
(ラ ニエベ プエデ ノ カエール エステ アニョ)

日本中、とても雪の少ない冬になるかもしれません。
Puede ser invierno con poca nieve en todo Japón.
(プエデ セール インビエルノ コン ポカ ニエベ エン トード ハポン)

花粉は、たくさん飛んでいるようです。
El polen parece estar volando mucho.
(エル ポレン パレセ エスタール ボランド ムーチョ)

花粉症、コロナウィルスに気をつけてください。
Tenga cuidado con las alergias al polen y el coronavirus.
(テンガ クイダッド コン ラス アレルヒアス アル ポレン イ エル コロナウィルス)

ではまた明日。

Hasta luego.

今日のまとめ

Hoy hizo buen tiempo.(今日は良い天気でした)

Hoy hace buen tiempo.
(オイ アセ ブエン ティエンポ、今日は良い天気です)

Hoy hace calor. frio.
(オイ アセ かロール、フリオ、今日は暑いです 寒いです)

Hoy llueve mucho.(オイ ジュエべ ムチョ、たくさん雨が降ります)

Hoy nieva un poco.(オイ ニエべ ウン ポコ、少し雪が降ります)

Esta nublado.(エスタ ヌブラード、曇っています)

Esta lloviendo.(エスタ ジョビエンド、雨が降っています)

風邪をひきました

Buenas tardes.

コロナウィルスが拡大しています。
El coronavirus se está expandiendo.(エル コロナビィールス セ エスタ エクスパンディエンド)

風邪をひいて、薬屋さんに行く時について話しましょう。
Hablemos de contraer un resfriado e ir a una farmacia (アブラモス デ コントラエール ウン レスフリアード エ イール ア ウナ ファルマシア)

薬屋さんで相談します。
Consultaré en una farmacia. (コンスルターレ エン ウナ ファルマシア)

熱があり、お腹が痛いです。下痢しています。
Tengo fiebre y me duele el estómago. (テンゴ フィエーブレ イ メ デュエレ エル エストマゴ)
Tengo diarrea (テンゴ ディアレア)

咳はありません。
Sin tos.(シン トス)

では、熱を下げる薬と、下痢を止める薬を飲んでください。
Tome medicamentos para bajar la fiebre y medicamentos para detener la diarrea.(トメ メディカメントス パラ バハール ラ フィエーブレ イ メディカメントス パラ デテネール ラ ディアレア)

錠剤が良いですか?粉が良いですか?
¿La tableta es buena o el polvo es bueno?(ラ タブレタ エス ブエナ オ エル ポルボ エス ブエノ)

明日、熱が下がらなければ、医者に行くことをお勧めします。
Si la fiebre no baja mañana, le recomiendo que vaya al médico.(シ ラ フィエーブレ ノ バハ マニャナ レ レコミエンド ケ バジャ アル メディコ)

お大事に。
Ten cuidado.(テン クイダッド)

今日のまとめ

Tengo un resfriado.(風邪をひきました。)

Tengo fiebre.(熱があります)

Me duele el estomago.(お腹が痛いです。)

Tome medicamentos para bajar la fiebre(熱を下げる薬を飲んでください)

Si la fiebre no baja mañana(熱が下がらなければ)

Hasta manana.

時間について(スペイン語)

Buenas tardes

時間、日にちなどについて

まずは、いま何時ですか?
Que hora es?(ケ オラ エス)
Que hora tiene?(ケ オラ ティエネ)

午後8時10分前です。
Son las ocho menos diez de la tarde.(ソン ラス オチョ メノス デ ラ タルデ)

今日は何日ですか?
Que dia es hoy?(ケ ディア エス オイ)

今日は、2月20日、木曜日です。
Hoy es jueves 20 de febrero.(オイ エス フエべ ベインテ デ フェブレロ)

毎日、5時半に起きて、顔を洗い、歯を磨きます。
Me levanto a las 5:30 todos los días, me lavo la cara y me limpio los dientes.(メ レバンテ ア ラス シンコ イ メディア トードス ロス ディアス メ ラボ ラ カラ イ メ リンピオ ロス ディエンテス)

妻と二人で、朝ごはんを、6時半から食べます。
Mi esposa y yo desayunamos a las 6.30 de la mañana.(ミ エスポーサ イ ジョ デサジュナモス ア ラス セイス イ メディア デ ラ マニャーナ)

8時から、スペイン語の勉強をします。
Estudio español desde las 8am.(エステュディオ エスパニョール デスデ ラス オチョ エーエメ)

昼ごはんは、12時から食べます。
Y almorzamos al mediodía.(イ アルモルサモス アル メディオディア)

今日のまとめ

Que hora es?(何時ですか)

Que dia es hoy?(今日は何日ですか)

Hoy es jueves 20 de febrero.(今日は、2月20日、木曜日です)

Me levanto a las 5:30 todos los días(毎朝、5時半に起きます)

almorzamos al mediodía.(正午から、昼ごはんを食べます)

ではまた明日

Hasta manana.

趣味(囲碁・太極拳)について

Buenas tardes

今日は、趣味についてお話しします。
Hoy vamos a hablar sobre mis aficiones.(オイ バモス アアブラール ソブレ ミス アフィシオネス)

囲碁と太極拳をやっています。
Juego Go y Tai Chi.(フエゴ ゴ イ タイチ)

どちらも20年やっていますが、ヘボです。
He estado haciendo ambas durante 20 años, pero no soy bueno en eso.
(エ エスタード アシエンド アンバス デュランテ ベインテ アニョス ペロ ノ ソイ ブエノス エン エソ)
En Japón, se llama “hebo”.(エン ハポン セ ジャマ ヘボ)

どちらも、年寄りが多く、若い人の参加を希望しています。
Ambos son muy viejos y queremos que los jóvenes participen.
(アンボス ソン ムイ ビエホス イ キエレン ケ ロス ホーべネス パルティシペン)

囲碁は、世界チャンピオンがAIに負けて、有名になりました。
Go se ha hecho famoso cuando un campeón mundial es derrotado por AI (Inteligencia Artificial).(ゴ セ ア エチョ ファモソ クアンド ウン カンペオン ムンディアル エス デロタード ポル アーイー インテリヘンシア アルティフィシアル)

AIの進歩は、素晴らしいです。
Los avances de la IA son increíbles.(ロス アバンセス デ ラ イーアー ソン インクレディブル)

太極拳は、足腰の衰えと、痴呆症の予防に適しています。
Tai Chi es adecuado para prevenir la pérdida de piernas y cinturas y para prevenir la demencia.(タイチ エス アデクアード パラ プレベニール ラ ペルディーダ デ ピエルナス イ シンテューラス イ パラ プレベニール ラ デメンシア)

今日のまとめ

Juego Go y Tai Chi.(囲碁をやります)

He estado haciendo durante 20 años(20年やっています)

queremos que los jóvenes participen.(若い人の参加を希望します)

Tai Chi es adecuado para prevenir la pérdida de piernas(脚の衰弱の防止に適している)

Hasta luego

スカイプでレッスン

Buenas tardes.

毎週1−2回、スカイプでレッスンを受けています。
Tomo clases en Skype una o dos veces por semana.

なかなか上達しませんが、
No mejorará ridículamente

なんとなく、単語は聞こえるようになって来たように思います。
Poco a poco, creo que se han escuchado palabras.

皆さんもご存知の、スパニッシュ・オンラインというところで、
Donde todos saben, español en línea,

ガテマラ在住の方と、スカイプでお話しします。
Hablaré con alguien que vive en Guatemala por Skype.

今週は、コロナウィルスの事を話しました。
Hablé sobre el coronavirus esta semana.

みんなマスクをしていますか?
¿Están todos usando una máscarillas?

マスクや薬はありますか?
¿Tiene máscarillas o medicamento?

会合や人混みには、出ていますか?
¿Estás en reuniones o multitudes?

最後は、「気を付けて下さい」でした。
Finalmente, tenga cuidado.

Hasta luego.


プライバシーポリシー

【広告の配信について】 当サイトは第三者配信の広告サービス「Google Adsense グーグルアドセンス」を利用 しています。 広告配信事業者は、ユーザーの興味に応じた広告を表示するために Cookie(クッキ ー)を使用することがあります。 Cookie(クッキー)を無効にする設定および Google アドセンスに関する詳細は「広告 – ポリシーと規約 – Google」をご覧ください。 また、当サイトは、Amazon.co.jp を宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲 得できる手段を提供することを目的に設定されたアフィリエイトプログラムである、 Amazon アソシエイト・プログラムの参加者です。 第三者がコンテンツおよび宣伝を提供し、訪問者から直接情報を収集し、訪問者のブ ラウザに Cookie(クッキー)を設定したりこれを認識したりする場合があります。 【アクセス解析ツールについて】 当サイトでは、Google によるアクセス解析ツール「Google アナリティクス」を利用して います。 この Google アナリティクスはトラフィックデータの収集のために Cookie を使用してい ます。このトラフィックデータは匿名で収集されており、個人を特定するものではありま せん。この機能は Cookie を無効にすることで収集を拒否することが出来ますので、 お使いのブラウザの設定をご確認ください。この規約に関して、詳しくはここをクリック してください。 【当サイトへのコメントについて】 当サイトでは、スパム・荒らしへの対応として、コメントの際に使用された IP アドレスを 記録しています。 これはブログの標準機能としてサポートされている機能で、スパム・荒らしへの対応 以外にこの IP アドレスを使用することはありません。また、メールアドレスと URL の 入力に関しては、任意となっております。全てのコメントは管理人が事前にその内容 を確認し、承認した上での掲載となりますことをあらかじめご了承下さい。加えて、次 の各号に掲げる内容を含むコメントは管理人の裁量によって承認せず、削除する事 があります。 ・特定の自然人または法人を誹謗し、中傷するもの。 ・極度にわいせつな内容を含むもの。 ・禁制品の取引に関するものや、他者を害する行為の依頼など、法律によって禁止さ れている物品、行為の依頼や斡旋などに関するもの。 ・その他、公序良俗に反し、または管理人によって承認すべきでないと認められるも の。 【免責事項】 当サイトで掲載している画像の著作権・肖像権等は各権利所有者に帰属致します。 権利を侵害する目的ではございません。記事の内容や掲載画像等に問題がございま したら、各権利所有者様本人が直接メールでご連絡下さい。確認後、対応させて頂き ます。 当サイトからリンクやバナーなどによって他のサイトに移動された場合、移動先サイト で提供される情報、サービス等について一切の責任を負いません。 当サイトのコンテンツ・情報につきまして、可能な限り正確な情報を掲載するよう努め ておりますが、誤情報が入り込んだり、情報が古くなっていることもございます。 当サイトに掲載された内容によって生じた損害等の一切の責任を負いかねますので ご了承ください。 Adsense 広告の、公式プライバシーポリシー

▲トップへ戻る